Top articles
-
Préambule
Avant de commencer par un article de ma vie et mes réflexions ici, à Sai Gon, je me dois de me présenter un peu, histoire que vous puissiez situer qui je suis, et pourquoi je suis là. Qui suis-je ? Jeune française de 20 ans, pour 3 mois et demi au Viet...
-
Vivre à la vietnamienne quand on en n'est pas une
Faire preuve d'intégration et de compréhension est, me semble-t-il, la moindre des choses quand on vit à l'étranger et/ou avec des étrangers. Depuis quelques temps, je m'interroge. J'ai l'impression de perdre ma volonté (mais non mes valeurs) concernant...
-
Situation initiale
La scène se passe dans un quartier plutôt pauvre de Sai Gon. La maison de L. est située dans un quartier populaire où habitent pas mal de chinois. La chambre qu’il occupe est à plus petite que celle que nous partagions à Paris. Elle doit faire dans les...
-
le vent apaisé
L. a déménagé. Maintenant, il habite dans le dixième arrondissement. En réalité, c’est juste à quelques avenues de l’ancien endroit où l’on habitait avant. Son appartement est plus petit, mais beaucoup plus aéré. Il y a 3 fenêtres pour quatre murs et...
-
Dictionnaire insolite
Mesdames, Mesdemoiselles, Messieurs, vous qui lisez ces lignes, ces articles, régulièrement ou accidentellement, avec plaisir de préférence, j'ai une grande nouvelle à vous annoncer : A partir de Vendredi, vous trouverez dans les grandes librairies d'abord...
-
Conte d'amour un soir de pluie
Merci beaucoup pour vos messages, tous très touchants et qui m'encouragent dans l'écriture et dieu sait que c'est important pour moi. Récemment, un de lecteurs qui a fait une halte sur mon blog m'a dit qu'il aurait aimé que je parle aussi de ma relation...
-
Kitchement romantique
Le romantisme vietnamien.... tout un poème ! Rien à voire avec 1, avec notre courant romantisme, et 2, notre romance. Nous, Français, sommes considérés, un peu partout dans le monde de ceux qui ont entendu parler de la France, comme des romantiques. Mais...
-
I Politique de l’Etat pour la parité
Par la curiosité qu’avait excitée une conversation entre Thao et moi, et une jeune fille dans le train à propos de l’égalité entre hommes et femmes j’ai voulu voir d’un peu plus près ce qu’il en était concernant les lois, les conventions pour les droits...
-
Introduction
Petit rappel d’ordre historique et social : La femme des années 1950 (basé sur le film de Tran Anh Hung "l'odeur de la papaye verte" ainsi que sur le livre "métisse blanche" de Kim Lefèvre, réalisé dans le cadre de Travaux Pratiques d'E.... TPE de classe...
-
III Situation des femmes : un problème par ailleurs géopolitique
A- Fossé campagne-ville Être une femme à la ville n’est pas la même chose qu’être une femme à la campagne. En effet, la situation de cette dernière est beaucoup plus précaire que la première. La pauvreté est beaucoup plus grande, le niveau d’éducation...
-
II Des organisations au service des femmes
A- Organisation nationale 1. Hoi Lien hiep phu nu Viet Nam – Vietnam Women’s Union- l’Union des femmes vietnamiennes L’union des femmes vietnamiennes est aujourd’hui une vaste organisation dont l’origine remonte à 1930. Au début connue sous d’autres appellations...
-
V L’émancipation
A- Au sein de la famille Dans la cellule familiale, la femme vietnamienne reste soumise à la tâche qui lui est assignée, c’est-à-dire assurer le bonheur de sa famille. Cette servitude l’empêche de se préoccuper d’elle-même mais ce n’est pas pour autant...
-
Conclusion : le goût sucré salé des patates douces-amères
Ce voyage m’a permis de voir que la condition de la femme a nettement évolué bien qu’elle soit souvent critique notamment à la campagne. Mais globalement, grâce à un niveau d’instruction beaucoup plus haut, à des mesures prise pour améliorer la vie des...
-
IV Le poids toujours important des traditions
A- le garçon, un être chéri et privilégié Le Viet Nam est toujours très influencé par la doctrine confucéenne qui reste ancrée dans les mentalités, plus ou moins inconsciemment. Dans cette doctrine, il y a ce dicton : « cent filles ne valent pas un garçon...
-
Sources
Généralement : Mes sources proviennent de mes observations et de mes discussions avec diverses personnes, dont les principales sont : Sœur Bibiane, Thao, Hiêp, Dân, Nhung, Tuân, Huyt, une bouchère, Tram, Long, Cô Liên, Cam Anh… I politique de l’Etat pour...
-
Remerciements
Pour m’avoir encouragée dans l’entreprise de ce voyage, pour m’avoir soutenue, pour m’avoir hébergée, pour m’avoir aidé dans mes recherches de n’importe quelle manière qu’il soit, pour m’avoir ouvert des portes … je remercie du fond du cœur : Mon père...
-
Nu Tây (L'occidentale). récit de vie.
Alors que chez moi, j’étais considérée comme la vietnamienne. A tel point que certains pensaient que j’étais folle : j’avais l’obsession du Viet Nam. Une maladie qui s’attrape et se soigne on ne sait comment. Qui mangeait son riz dans un bol avec des...
-
Les racines de bananiers...
En ramenant une amie qui se logeait pour quelques jours dans un des hôtels du quartier touristique, dit « routard », de Sai Gon (qui se résume presque à une seule rue : la rue Pham Ngu Lao), j’ai été violemment tiré de mon monde vietnamien. Un étonnement...
-
Ce que l'on veut bien voire...
Il y a quelques chose qui me répugne plus que l’humanitaire, plus que les pigeons de Paris, plus que les merveilleuses immondices canines sur les trottoirs de Paris, plus que les sourires angéliques des belles nanas qui vous proposent gratuitement une...
-
l'aimant de la vietnamité...
Comme on est tous censé le savoir, en France en tout cas, la guerre du Viet Nam a donné lieu à plusieurs vagues d’immigration de Viet Nam dans beaucoup de pays. Il y a eu la bourgeoisie Vietnamienne liée à l’administration française vers 1954, il y a...
-
Et moi dans tous ça...(2) et les préjugés sur les Occidentaux...
Je vous ai parlé de quelques préjugés qu’on les Français sur les Vietnamiens… Parlons maintenant des préjugés sur les Occidentaux qu’on les Vietnamiens… Et en l’occurrence, des préjugés qu’ils ont sur les femmes occidentales. Eh oui. Encore. Pas plus...
-
Avant-propos
Durant mon voyage, j’ai fait escale à la campagne dans la province de Gia Lai. Il me reste un souvenir de ce court séjour, un séjour au goût sucré, d’une chaleur enveloppante comme de la vapeur d’eau, doux et rugueux à la fois comme la terre… Ce souvenir,...
-
Sommaire
Les bourgeons de l'émancipation ou la condition de la femme vietnamienne (au Viet Nam) 2007. Avant-propos Introduction : petit rappel historique : la femme vietnamienne des années 50. I Politiques de l’État pour la parité A – Les diverses lois/conventions...
-
Poème sans nom
Ruelles blanchies par le souvenir, Dans mon esprit, une tornade violente Qui m’arrache un grand soupir Et une ardeur brûlante. Terre aux milles couleurs, Air aux milles parfums, Une décision de mon cœur Parmi celles de mon quotidien Thé et lotus, Sourires...
-
Et moi dans tout ça ? n°1
Je suis une femme française, vivant en couple avec un homme vietnamien. Couple original, qui attire la curiosité. Parce que non seulement nous habitons dans un des quartiers pauvres de la ville (donc vu d’eux : qu’est ce qu’une occidentale fait ici ????)...